Zobacz nowe serwisy Kulturalnej Polski!
Adam Mickiewicz • Dziady • Pan Tadeusz • Konrad Wallenrod
NA ALPACH W SPLÜGEN 1829
Nigdy, więc nigdy z tobą rozstać się nie mogę!
Morzem płyniesz i lądem idziesz za mną w drogę,
Na lodowiskach widzę błyszczące twe ślady
I głos twój słyszę w szumie alpejskiej kaskady,
I włosy mi się jeżą, kiedy się oglądam,
I postać twoję widzieć lękam się i żądam.
Niewdzięczna! Gdy ja dzisiaj, w tych podniebnych górach.
Spadający w otchłanie i niknący w chmurach,
Wstrzymuję krok, wiecznymi utrudzony lody.
I oczy przecierając z lejącej się wody,
Szukam północnej gwiazdy na zamglonym niebie,
Szukam Litwy i domku twojego, i ciebie;
Niewdzięczna! może dzisiaj, królowa biesiady,
Ty w tańcu rej prowadzisz wesołej gromady,
Lub może się nowymi miłostkami bawisz,
Lub o naszych miłostkach śmiejąca się prawisz,
Powiedz, czyś ty szczęśliwsza, że ciebie poddani,
Niewolnicze schylając karki, zowią Pani!
Że cię rozkosz usypia i wesołość budzi,
I że cię nawet żadna pamiątka nie nudzi?
Czy byłabyś szczęśliwsza, gdybyś, moja miła,
Wiernego ci wygnańca przygody dzieliła?
Ach! Ja bym cię za rękę po tych skałach wodził,
Ja bym trudy podróżne piosenkami słodził,
Ja bym pierwszy w ryczące rzucał się strumienie
I pod twą nóżkę z wody dostawał kamienie.
I przeszłaby twa nóżka wodą nie dotknięta,
A całowaniem twoje ogrzałbym rączęta.
Spoczynek by nas czekał pod góralską chatą:
Tam zwleczoną z mych barków okryłbym cię szatą,
A ty byś przy pasterskim usiadłszy płomieniu
Usnęła i zbudziła na moim ramieniu.
Wersja do druku 
Wyślij znajomemu
Komentarze
artykuł / utwór: DO***
Dodaj komentarz
DO***
Adam Mickiewicz
|
Nigdy, więc nigdy z tobą rozstać się nie mogę!
Morzem płyniesz i lądem idziesz za mną w drogę,
Na lodowiskach widzę błyszczące twe ślady
I głos twój słyszę w szumie alpejskiej kaskady,
I włosy mi się jeżą, kiedy się oglądam,
I postać twoję widzieć lękam się i żądam.
Niewdzięczna! Gdy ja dzisiaj, w tych podniebnych górach.
Spadający w otchłanie i niknący w chmurach,
Wstrzymuję krok, wiecznymi utrudzony lody.
I oczy przecierając z lejącej się wody,
Szukam północnej gwiazdy na zamglonym niebie,
Szukam Litwy i domku twojego, i ciebie;
Niewdzięczna! może dzisiaj, królowa biesiady,
Ty w tańcu rej prowadzisz wesołej gromady,
Lub może się nowymi miłostkami bawisz,
Lub o naszych miłostkach śmiejąca się prawisz,
Powiedz, czyś ty szczęśliwsza, że ciebie poddani,
Niewolnicze schylając karki, zowią Pani!
Że cię rozkosz usypia i wesołość budzi,
I że cię nawet żadna pamiątka nie nudzi?
Czy byłabyś szczęśliwsza, gdybyś, moja miła,
Wiernego ci wygnańca przygody dzieliła?
Ach! Ja bym cię za rękę po tych skałach wodził,
Ja bym trudy podróżne piosenkami słodził,
Ja bym pierwszy w ryczące rzucał się strumienie
I pod twą nóżkę z wody dostawał kamienie.
I przeszłaby twa nóżka wodą nie dotknięta,
A całowaniem twoje ogrzałbym rączęta.
Spoczynek by nas czekał pod góralską chatą:
Tam zwleczoną z mych barków okryłbym cię szatą,
A ty byś przy pasterskim usiadłszy płomieniu
Usnęła i zbudziła na moim ramieniu.
Wersja do druku Wyślij znajomemuKomentarze
artykuł / utwór: DO***
- DO*** - ola ()
szukam opracowania!!! - DO*** - ola ()
szukam opracowania!!! - DO*** - klaudia brast klV ()
tobm wyraziła jednym słowem beznadzieja - DO*** - Marta ()
Pełen tytuł to \"Do*** Na Alpach w splugen 1829\" z przegłosem nad u - DO*** - karolina (karola668 {at} o2.pl)
prosz podajcie pełen tytuł.a moze ktos wie gdzie moge tu znależć taki tytuł DO M - DO*** - Domino ()
Uwielbiam Mickiewicza a zwłaszcza jego wiersze i baśnie. A w 150 rocznice jego śmierci nauczę się całej Ody do młodości i Powrót taty. NIE ZAWIODE MICKIEWICZA> NAUCZE SIĘ TEGO NA PAMIĘĆ - DO*** - Domino (jarocin.95 {at} wp.pl)
Uwielbiam Mickiewicza a zwłaszcza jego wiersze i baśnie. A w 150 rocznice jego śmierci nauczę się całej Ody do młodości i Powrót taty. NIE ZAWIODE MICKIEWICZA> NAUCZE SIĘ TEGO NA PAMIĘĆ - DO*** - Domino (jarocin.95 {at} wp.pl)
Uwielbiam Mickiewicza a zwłaszcza jego wiersze i baśnie. A w 150 rocznice jegośmierci nauczę się całej Ody do młodości i Powrót taty. NIE ZAWIODE MICKIEWICZA> NAUCZE SIĘ TEGO NA PAMIĘĆ - DO*** - Marcin ()
Ja Wam dobrze radzę :-|: Jeśli chcecie poznać pełny tytuł, to przeczytajcie (zanalizujcie) tekst wnikliwie, zinterpretujcie go (na podstawie wiadomości uzyskanych na języku polskim) ALE DOGŁĘBNIE! - tj o czym jest mowa w wierszu, co mówi podmiot liryczny, co zawierają poszczególne zwrotki itp i zgromadżcie wnioski z interpretacji i na podstawie tego wysnujcie tytuł! I po sprawie! :-) Mam nadzieje że pomogłem. Jeszcze jedna dobra rada odemnie: czytajcie poezję romantyczną (nie tylko Adama Mickiewicza ;-))w ciężkich chwilach życiowych! Może to kiedyś Wam naprawdę pomoże? Pozdrawiam i trzymajcie się ciepło, bo zima tuż tuż 8-) - DO*** - SkureK ()
Dajcie pełny tytół
Dodaj komentarz
.:: top ::.
Copyright mickiewicz.kulturalna.com
Wydawca: Olsztyńskie Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych - Kulturalna Polska
współpraca • autorzy • kontakt